筆趣讀小說

第6頁（第1頁）

……但那個授權書又是什麼鬼呢？“授權書在那個文件夾裡，萊昂。”說話的是克裡斯蒂娜。萊昂向她匆匆抛去了一個感激的眼神，随即抓住了面前的文件夾。一打開，一張紙條就從裡面飄了出來，落在會議桌上。但萊昂顧不上去看它——他的注意力一下子就被文件夾裡透明保護頁裡的那份文件抓住了。“結婚注冊登記授權……”他目瞪口呆地念了出來。“弗洛雷，這是什麼意思？”弗洛雷看着他，額頭上的青筋一跳一跳。最後他歎了口氣。“先生們，”他換了種口氣說，“能否給予我們一點私人的家庭時間？”這部小說中的主要家族和地域設定：萊昂（leonzio，意大利名字，意為“像獅子一樣”）來自于德國施瓦本地區的格林納瓦（gr?newald，意為“綠色森林”）家族（父系）和意大利倫巴第地區的若謝羅（rosiello，意為“玫瑰”）家族（母系）。這兩個家族合并成立了若謝羅-格林納瓦工業技術集團公司（文中提到的“公司”即指該公司）。施瓦本（schwaben）地區在德國南部，包括今天的巴登-符騰堡州的大部分區域和巴伐利亞州的西南部。“施瓦本人”的地域文化特色（或刻闆印象）相關詞是勤勉，節儉吝啬，工匠精神，熱愛土地和自然。倫巴第（lobardia）地區在意大利北部（以米蘭為中心）。相關詞是工作狂，高傲勢利，商業精神，熱愛藝術時尚和講究精緻。另一個家族特蘭提諾（trento）的姓氏源自特蘭提諾-南蒂羅爾地區（意大利北部的德語區），但設定的公司住所在佛羅倫薩，屬于托斯卡納（toscana）地區，該地區的相關詞是驕傲（他們自認為發明了最美妙的意大利語），“口音性感”，（極富）藝術氣質，粗野，動辄詛咒講粗口（真是奇妙的組合）。特蘭提諾家族公司的執行官卡羅的意大利名字卡羅格雷（caloro）來源于拉丁語calor，意為“美麗的年長者”。喬爾喬尼（giione或giiodacastelfran，1477-1510），威尼斯畫派畫家。3“所以這就是你們的計劃：我得跟佛羅倫薩的某人結婚，好讓你們把展台設備什麼的賣到意大利去？”“你會和卡羅格雷·特蘭提諾結婚。他是特蘭提諾家族公司的執行官和持有人。”弗洛雷說。“這隻是技術上的聯姻——僅僅在法律層面上來說成立。”“意思是你隻需要簽結婚文書，并不需要真的跟那個人睡覺。”克裡斯蒂娜促狹地說。“當然你恐怕也不會反對就是了：卡羅格雷·特蘭提諾是當地出了名的美男子。”“我不反對跟任何美男或美女睡覺。”萊昂說，“可我不懂為什麼必須是我跟他結婚？”弗洛雷說：“卡羅一直是公開出櫃的同性戀者，他不可能娶索菲亞或别的什麼女人。老實說，如果有更好的選擇，我也不願意提供一個聲名狼藉的雙性戀、醜聞小報的常駐主角來當他的合法配偶：卡羅可是個非常正經和體面的紳士。”他嚴厲地看着萊昂。“是的，與其讓我成天在家裡無所事事，不如廢物利用，保護地球。”萊昂說。“但你們隻是想賣設備而已，這難道不是應該簽個什麼合同解決的事？”“我們需要通過特蘭提諾家的關系打開整個意大利中部的市場。多虧了安娜貝拉、埃米利奧舅舅和露西亞姨媽的努力，讓我們在米蘭站穩了腳跟。但往南一路到佛羅倫薩和羅馬，市場狹窄、競争激烈到步步為營，我們必須要有一個強有力的合作方。”弗洛雷用一種純然事務性的冷淡口吻說。“特蘭提諾家是最合适的，他們有整個意大利時尚工業的關系網。而我認識卡羅頗有幾年，知道他是個值得合作的人。“開拓市場和建立本地分銷鍊需要大量先期資金投入，因此我們建立的合作關系必須是完全穩固的——至少在四五年内不能有任何變化。而我們和特蘭提諾家的合作時間還不夠長，還沒能達到這個級别的彼此信任。”萊昂想了想，說：“你可以讓他們來收購你在這裡公司的部分股權，或者和他們合股再開個新的公司，承包在意大利的銷售——像你前幾年在法國搞的那樣。”“我跟你解釋過這為什麼不可能。”弗洛雷說，感到幾分惱火。“萊昂，你什麼時候能夠認真地聽别人說話？哪怕就那麼一次？”萊昂耷拉着腦袋，沒說話。“因為反壟斷法。”露西亞插進來解釋道。“這種合股合同會被審查，否則沒法生效。而我們很有可能通不過審查：因為特蘭提諾家在當地的影響，所有的并購行為都有被認定為造成市場壟斷力量的危險。”

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:重生後，假少爺被瘋批大哥盯上了  （沙海同人）【黎蘇】若我明日決定告别世界  逃荒小農女，大魚大肉喂飽全家  奶味人參在線撩  帥哥，你就從了我吧  夫人，誰讓你是主角的母親？  寵你的星途+番外  大佬再寬限我兩天  搬磚累死的我記憶覺醒成玄門大佬  他掌心的小燈盞  我失眠，你就溫柔點+番外  下山：我！身負四大兇獸骨血  盡歡+番外  （勇者大冒險同人）【荼岩】蛛網  簽到十八年，陛下讓我迎娶公主？  仙魔真靈錄  （天官賜福同人）【裴水】别後  糖漬綠茶abo【CP完結】  小可愛，放學别走+番外  你多哄着我+番外